-
1 settlement procedure
1) ЕБРР: порядок оплаты, порядок платежей, порядок производства платежей, порядок производства расчётов, порядок расчётов2) SAP.фин. процедура расчёта -
2 dispute
1. сущ.1) общ. спор(ы), дебаты, дискуссия, диспут, полемикаa dispute over [about\] — спор о (чем-л.)
a dispute with — спор с (кем-л.)
heated [sharp\] dispute — горячий спор, острая дискуссия
beyond [out of, past, without\] dispute — вне сомнения, вне всяких сомнений, бесспорно
matter in [of\] dispute — предмет спора
Syn:2) общ. спор, конфликт, разногласия; пререкания, ссораto reconcile [settle\] a dispute — урегулировать конфликт [спор\]
adjustment [settlement\] of a dispute, dispute settlement — урегулирование разногласий [спора, конфликта\]
procedure for dispute settlement — процедура урегулирования конфликтов [споров\]
See:dispute panel, dispute settlement, demarcation dispute, inter-union dispute, disputes committee, industrial dispute, jurisdictional dispute2. гл.1)а) общ. спорить, дискутировать; обсуждатьto dispute about [over\] smth. — спорить о чем-л.
to dispute with [against\] smb. — спорить с кем-л.
б) общ. спорить, пререкаться2) общ. ставить под сомнение, подвергать сомнению, сомневаться (в чем-л.)to dispute a statement [a fact\] — ставить под сомнение заявление [факт\]
Her honesty was never disputed. — Ее честность никогда не подвергалась сомнению.
3) общ. бороться (за что-л.), добиваться (чего-л.), оспаривать (первенство в состязании и т. п.)to dispute a victory [a prize\] — добиваться победы [приза\]
4) общ., устар. выступать против, бороться, сопротивляться, противостоять
См. также в других словарях:
Процедура приглашения миротворцев СБ ООН — Ниже приводится справочная информация. Миротворческие операции Организации Объединенных Наций (ООН) проводятся в целях предотвращения или ликвидации угрозы миру и безопасности путем совместных принудительных действий, если меры экономического и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Медиация — Медиация, в праве одна из технологий альтернативного урегулирования споров (англ. alternative dispute resolution, ADR) с участием третьей нейтральной, беспристрастной, не заинтересованной в данном конфликте стороны медиатора,… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Деловой конфликт: психотехника разрешения — Разбирательство в Д. к. технологически включает: первоначальную ориентировку в ситуации; планирование разбирательства; выявление картины конфликта; моделирование конфликта и вариантов его урегулирования. Следует использовать методическую схему… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Украинский кризис: хроника противостояния в ноябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Государство Палестина — Эту страницу предлагается переименовать в Палестина (государство). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/30 ноября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Альтернативное урегулирование споров — Альтернативное урегулирование споров совокупность процедур, способствующих внесудебному разрешению споров (конфликтов). В англоязычной практике обозначается устойчивым оборотом Alternative dispute resolution (аббревиатура ADR). В… … Википедия
Саакашвили, Михаил — Президент Грузии Президент Грузии (избирался дважды: в январе 2004 года, затем ушел в отставку в ноябре 2007 года, чтобы принять участие в досрочных выборах президента Грузии, и был избран вновь в январе 2008 года). Председатель партии Единое… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Блэр, Тони — Бывший премьер министр Великобритании Премьер министр Великобритании (1997 2007), самый молодой премьер страны за последние 200 лет. Член Палаты общин парламента (1983 2007), лидер Лейбористской партии (1994 2007), основоположник идей так… … Энциклопедия ньюсмейкеров
План одностороннего размежевания — (ивр. תוכנית ההתנתקות Tokhnit HaHitnatkut, известен также, как «Размежевание», «התנתקות» Hitnatkut ) план отделения Израиля от Палестинской национальной администрации (ПНА), предложенный премьер министром Израиля Ариэлем Шароном. Предусматривал… … Википедия